Mantra Gayatri
Om bhur bhuvaha svaha
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yonah prachodayat
Tradução resumida:
Ó deus da vida que traz felicidade
Dá-nos tua luz que destrói pecados
Que a tua divindade nos penetre
E possa inspirar nossa mente
SIGNIFICADO DO MANTRA GAYATRI – PALAVRA POR PALAVRA
AUM
– A manifestação da Luz do Criador – Brahman – Pode ser entoado apenas – OM – Este é o som da manifestação. O entoar do OM é um pedido de manifestação das palavras do mantra que se segue:
BHUR
– O Plano da Manifestação do Ser – O Esforço para a Manifestação da Vida.
BHUVA
– O Fogo destruidor dos sofrimentos – O Prana existente na atmosfera – O poder ativador do Chakra da Garganta.
SWAH ou SWAHA, ou ainda SVAH, OU SVAHA, ou ainda SVUH ou SUVHA – O Plano Mental, o Reino da Iluminação, o chakra da coroa. Em sânscrito, significam : Que assim seja ! Que se manifeste ! O mesmo que I AM, AUM, EU SOU, ou AMÉM. É quando concebemos o saber de algo. É uma confirmação de que queremos receber a energia do mantra que estamos entoando. Também utilizada no Tantrismo como uma saudação. Ao saudarmos alguém, estamos recebendo-o em nosso meio. Assim, tem o mesmo significado.
TAT
– Aquele que atua a manifestação do plano divino – Quem faz acontecer.
SAVITUR
– Brilhante como o Sol – SURYA, O Hierárca de Sírius – Aquele que se auto-ilumina e preserva a Luz. A energia Alfa do Pai. O representante máximo do “Grande Um”, para a humanidade.
VARENAYAM
– O melhor – O supremo – Alguém que merece ser Adorado.
BHARGO
– A Radiação da Glória. Uma energia que consome a ignorância, e por consequência, o sofrimento e a miséria.
DEVASYA
– Iluminação que vêm de Deus. Sabedoria divina.
DHIMAHI
– Meditamos em sua Luz – Meditamos em seu Ser.
DHIYO YO NAH
– Para a grande visão (dhiyo) despertar em nós – Para tudo sabermos.
PRACHODAYAT
– Direção – Coragem – Inspiração Cósmica – Sabedoria Cristica.
BENEFÍCIOS DO MANTRA GAYATRI
O mantra Gayatri traz a sabedoria divina para aqueles o entoam com devoção e constância. A sabedoria e a direção divina são coisas muito importantes para pedirmos a Deus. Todos os problemas, sofrimentos, doenças, miséria, todas as barreiras, podem ser vencidas ao conquistarmos a sabedoria que é com certeza, divina. A sabedoria está no plano espiritual e este mantra é uma das mais fantásticas chaves para conquistar este poder.
