Diferença entre Sindoor e Kumkum
O kumkum é de origem vegetal, natural, quase sempre com açafrão dominando a composição do pó. Já o sindoor (também chamado de vermelhão) pode conter:
-Vermillion, elemento laranja avermelhado que é uma forma de pó de cinábrio
-Corantes químicos, chumbo e outros materiais sintéticos
-Chumbo vermelho cru, Pb304
-Tintura de Rodamina B
-Sulfito de mercúrio
Em muitos lugares falarão que é a mesma coisa com nomes diferentes. Porém, o kumkum é um material natural, feito com 95% de açafrão-da-terra e 5% de calcário (a quantidade é baixa para calcário, portanto, não é perigosa).
O que as mulheres indianas usam não é sindoor, mas é chamado de sindoor (poucas mulheres na verdade o usam), mas podemos facilmente descobrir isso porque o kumkum é vermelho (ou avermelhado) enquanto o sindoor se assemelha a cor alaranjada.
A questão é: como os nomes se confundem por aí, a forma mais fácil de você saber o que está comprando é perguntando pelos ingredientes.
O que é o Tilak (ou Tilaka)?
No hinduísmo, o tilak (sânscrito tilaka, “marca”) é uma marca feita na testa de um hindu. Em um homem, o tilak toma a forma de uma linha ou linhas e geralmente indica sua afiliação sectária. Nas mulheres, um tilak geralmente toma a forma de um bindi, que tem seu próprio simbolismo.