O mantra Gayatri apareceu pela primeira vez no Rig Veda, um antigo texto védico escrito entre 1800 e 1500 aC. É mencionado nos Upanishads como um ritual importante e no Bhagavad Gita como o poema do Divino.
Om bhur bhuvah svah
tat savitur varenyam
bhargo devasya dhimahi
dhi yo nah prachodayat.
O eterno, terra, ar, céu
Aquela glória, aquele resplendor do sol
Podemos contemplar o brilho daquela luz
Que o sol inspire nossas mentes.
(Tradução de Douglas Brooks*)
*PhD, professor de religião na Universidade de Rochester e professor na tradição do yoga Rajanaka.
